*♡♣ 探黃梅山(탐황매산)♣♡*
황매산을 찾다
黃梅山擬水中梅:황매산의수중매
似蘂湖心映倒來:사예호심영도래
頂上崔崔巖塊兀:정상최최암괴올
平田點點杜鵑開:평전점점두견개
躅芽纔綻春濃未:촉아재탄춘농미
蘊氣能炎夏已催:온기능염하이최
兄弟同門添友誼:형제동문첨우의
自然人事總蓬萊:자연인사총봉래
황매산을 수중 매라 별칭 지어 부르는데
호수에 매화꽃이 비쳐 옴과 같아서다.
정상에는 높이 솟은 덩어리 바위 있고
평전에는 점점으로 진달래가 피어 붉다.
철쭉 눈 겨우 터져 봄 아직 덜 진한데
쌓인 기운 너무 더워 여름 재촉 하는구나.
동문의 형제들의 우정 또한 보태짐에
대자연과 사람 일들 모두가 신선 계라! -2017. 4. 16.
* 蓬萊: 신선이 산다는 瀛洲, 方丈 과 더불어 한곳임
