(611)鄕山高爾夫球場竣工(향산골프장 준공 -10. 11)
高爾夫球場竣工:고이부구장준공
規模雖小意猶洪;규모수소의유홍
健康文化空間卓:건강문화공간탁
獎學財源趣旨崇:장학재원취지숭
他競點多仍勝利:타경다다잉승리
此爭打少乃成功:차쟁소소내성공
書生門外推移世:서생문외추이세
感祝前途發不窮:감축전도발불궁
골프 구장 설치하여 준공 자리 참석함에
비록 규모 적으나마 뜻 오히려 넓은지고.
건강문화 공간으로 훌륭함이 있는데다
장학금 재원으로 취지가 높은지고.
타 경기는 점수가 많을수록 이기는데
이 싸움은 치는 수가 적을수록 성공하네.
백면서생 문외한도 세태 변화 따름이라
앞길에 발전함이 무궁하길 감축한다.
(612)祝東海中開校六十週年
(동해중학교개교60주년을 축하 함 -10. 12)
東中開校甲回年:동중개교갑회년
特有無量感慨焉:특유무량감개언
不遇少時能學續:불우소시능학속
同門主導半生緣:동문주도반생연
동해중학 개교한지 회갑을 맞는 해에
특별히 느껴짐이 헤아릴 수 없는 지고.
불우했던 소년시절 배움을 잇게 했고
반평생을 주도하여 동문 이끈 인연 있어!
(613)敢受感謝牌(감히 감사패를 받고 -10. 13)
授受今時感謝牌:수수금시감사패
無功不德未安懷:무공부덕미안회
日將月就成長相:일장월취성장상
一萬同門尙歡偕:일만동문상환해
지그 이때 감사패를 주고받고 하고보니
공도 없고 덕 없는데 마음 편치 못하노라.
날로 달로 발전 있어 성장함을 보게 되니
일만 명 동문 함께 오히려 기뻐한다.
일일일수 제 201 신
松亭(정자 솔) 朴載鎬 鎬朴印載
|