♣♥(650)周易水雷屯卦( 주역 수뢰 둔 괘- 11. 20) ♥ ♣
水雷屯卦水中雷:수뢰둔괘수중뢰
動險難生草昧哉:동험난생초매재
君子經綸侯建用:군자경륜후건용
小貞吉取大貞猜:소정길취대정시
물과 우레 만난 둔 괘 물 아래 우레 이라
초창기 험한 중에 태동함도 어려워라.
군자가 본받아서 경륜하여 제후 세워
소정 길을 취하고 대정 흉을 싫어한다.
* 經綸: 씨와 날로 베를 짜듯 천하의 일을 조직적으로 다스리는 일.
* 草昧: 만물이 처음 나와 어수선한 때.
* 利建後: 초창기 어려운 때는 경륜 있는 사람을 내세워 다스려야 이롭다는 뜻
* 小貞吉大貞凶: 어려운 때라 조금씩 바르게 나아감이 좋으나 크게 하면 흉함.
♣♥(651) 山水蒙卦(산수 몽 괘 -11. 21) ♥ ♣
山水蒙含爻擊童:산수몽함효격동
果行育德出泉同:과행육덕출천동
先賢以述名要訣:선현이술명요결
養正時中達聖功:양정시중달성공
산수 몽 괘 가운데에 격몽, 동몽 효사 있어
덕을 쌓고 힘써 행함 샘솟음과 이치 같다.
앞서 현인 이를 써서 요결 이름 기술했고
때에 맞게 바름을 기르면 성인 공도 이룬다네.
* 제5효-童蒙, 上爻-擊蒙. 童蒙先習도 이에 근거함.
* 先賢要訣: 이 율곡의 격몽요결.