한시 작품방

[스크랩] 33차 무지개: 일원문화원 유적답사, 필포 곤륜산 고사성어 닭의 5덕

정자 솔 2013. 11. 11. 10:01
음악과 동화는[표시하기]클릭으로

 
 *♡♣日月文化院遺蹟踏査(일월문화원유적답사)♣♡* 
 
일월문화원 유적답사에 참가하고

日月文生古蹟探:일월문생고적탐
未知詳密域民慙:미지상밀역민참
羅碑國寶模麗北:라비국보모려북
冷水墳塋特韓南:냉수분영특한남
巖刻畵尋先史接:암각화심선사접
明倫堂入聖門參:명륜당입성문참
有終公演絃歌舞:유종공연현가무
合一渾然衆意酣:합일혼연중의감
일월문화 원생들이 고적을 찾게 됨에
상세하게 알지 못한 지역민 됨 부끄럽네.
국보인 신라 비는 고려 북쪽 모방했고
냉수 리 무덤 구조 남한 땅에 특이하다.
암각화를 찾아서는 선사시대 접해보고
명륜당에 들어서는 선인문에 참여한다.
관현악과 노래와 춤 마무리 공연 있어
모두가 하나 되어 마을들이 취하누나!
       2013. 11. 9.


 *♡♣探七浦崑崙山(탐칠포곤륜산)♣♡* 

 칠포 곤륜산을 찾다

崑崙山號不尋常:곤륜산호불심상
巖刻畵郡浮刻鄕:암각화군부각향
接道交通便利處:접도교통편리처
臨瀛景色絶奇場:임영경색절기장
漁舟鷗伴興波白:어주구반흥파백
史蹟楓粧帶蘚蒼:사적풍장대선창
一陟四圍觀望際:일척사위관망제
每方特異展秋光:매방특이전추광
곤륜산 산 이름이 심상치가 아니듯이
암각화 여럿 분포 이 고장을 드러내네.
도로에 접해있어 교통이 편리하고
바다에 임해있어 경치가 절경이라.
갈매기 벗한 고깃배 흰 물결 일으키고
단풍 꾸민 역사 흔적 이끼 끼어 창연하다.
한숨에 올라서서 사방을 둘러봄에
곳마다 특색 있게 가을 경치 펼쳐있네.
       2013. 11. 10.  

 *♡♣* 雞有五德(계유오덕)♣♡* 

닭에 다섯 가지 덕이 있음을 말함. [출처]韓詩外傳에 田饒謂魯哀公曰
(한시외전에 전요가 이르기를 노나라 애공이 말하기를 [君不見夫雞乎 
頭戴冠者文也, 足搏距者武也, 敵在前敢鬪者勇也, 見食相呼者仁也, 
守夜不失時者信也 夫是謂之五德(그대는 닭을 보지않았는가? 
머리에 관을 이고 있는 것은 文이요, 발로써 걷어참은 武요, 
적이 앞에 있으면 용감하게 싸우는 것은 勇이요, 먹이를 보면 서로 
부르는 것은 仁이요, 밤을 지켜 때를 잃지 않고 알리는 것은 信이니 
이를 일러 오덕이라 이르니라.)
   松亭(정자 솔) 朴載鎬   


카페 [정자 솔] 가기
	
		
출처 : 정자 솔
글쓴이 : 정자 솔 원글보기
메모 :