한시 작품방

[스크랩] 200차 무지개: 정기석 축시, 황대봉씨 비명, 고사성어-응화위구

정자 솔 2015. 6. 6. 11:31
음악과 동화는[표시하기]클릭으로
 
 *♡♣爲祝鄭基錫課長(위축정기석과장)♣♡* 
 
 정기석 과장 축시

今作世中都:작세중도
時宜相望俱:의상망구
長年任踰類:년임유류
木鐸役先徒:탁역선도
筆路自成就:로자성취
鄭門傳統摹:문전통모
基盤能構築:반능구축
錫賚不堪無:뢰불감무
포구 촌이 지금 와서 세계 속의 도시 이뤄
목과 등이 마주 보듯 때에 맞게 함께 하네.
시정 업무 오래도록 유를 넘어 맡아오고
문명 공훈 앞장서서 목탁 역할 되었었다.
교화 근원 문필의 길 스스로 성취하며
정씨 문벌 선조 학예 전통으로 본떠 오네.
학문 예술 기반 구축 능히 해낸 역량 있어
주는 과제 무엇이든 감당하지 못함 없다.
         2015. 6. 3.  

*♡♣虎尾串靈 出人傑英 運籌帷幄 事能順成 陣臨決斷 
功大得榮 位高謙讓 富有棲淸 萬人龜鑑 永世遺芳♣♡* 

호미곶 신령하여 낸사람이 영걸이라 
치밀한 계획세워 순조롭게 이루었고 
결전장수 決斷으로 큰공 이뤄 榮光얻네 
지위 높되 겸양하고 富가져도 검소함에 
만인의 거울되고 길이 방명 전하리라. 


 *♡♣鷹化爲鳩(응화위구)♣♡* 

중춘(仲春)의 절계를 이름[출처]예기 월령편에 
[始雨水 桃始華 倉庚鳴 鷹化爲鳩(우수 철이 시작되면 
복숭아가 꽃피기 시작하고 꾀꼬리가 울고 
매에서 비둘기로 바뀐다)]
 松亭(정자 솔) 朴載鎬  


카페 [정자 솔] 가기

녹수청산/시조 명인-이양교
	
		
	
		
출처 : 정자 솔
글쓴이 : 정자 솔 원글보기
메모 :