한시 작품방

[스크랩] 일일일묵 제303신 역지사지두운시 명심보감 글.

정자 솔 2012. 9. 26. 09:41
음악과 동화는[표시하기]클릭으로
 
 *♡♣易地思之訓(역지사지훈)♣♡* 
 
  처지를 바꿔놓고 생각해보자는 사자성어 가르침

理陰陽變化循:리음양변화순
維萬物育成新:유만물육성신
齊忠恕思乾道:제충서사건도
  語之心必有眞:어지심필유진  
주역 이치 음과 양이 변과 화를 순환하고
지구는 만물 얽어 새롭게 길러낸다.
성현 충서 교훈, 건곤의 도 생각하여
가는 말 가는 마음 필히 참됨 있게 하라.
 
* 變化: 양이 자라는 과정을 變, 음이 자라는 과정을 化라 함.
* 忠恕: 공자가 말한 일관 된 도,  내 마음을 미루어 
다른 사람을 배려함. 己所不欲 勿施於人 


 *♡♣明鏡은 所以察形이오 往者는 所以知今이니라.♣♡* 

공자가 말하기를, "밝은 거울은 얼굴을 살필 수 있고, 
지나간 일은 현재를 알 수 있느니라."고 하셨다.


 *♡♣榮輕辱淺이오 利重害深이니라.♣♡* 

 "영화가 가벼우면 욕됨이 얕고 
이(利)가 무거우면 해도 깊으니라."


 *♡♣天有不測風雨하고 人有朝夕禍福이니라.♣♡* 

하늘에는 예측할 수 없는 비바람이 있고, 
사람은 아침저녁으로 화와 복이 있느니라."


 *♡♣旣取非常樂이어든 須防不測憂니라.♣♡* 

 "이미 심상치 못한 즐거움을 가졌거든 모름지기
 헤아릴 수 없는 근심을 방비할 것이니라."
   松亭(정자 솔) 朴載鎬    鎬朴印載 

	
		
출처 : 정자 솔
글쓴이 : 정자 솔 원글보기
메모 :