한시 작품방

[스크랩] 148차 무지개: 이재복, 박명자,배성준 축시, 고사성어-연익지모

정자 솔 2014. 12. 18. 11:14
음악과 동화는[표시하기]클릭으로

 *♡♣爲祝山水會李在福(위축산수회이재복)♣♡*  
산수회 이재복 축시

樂由因本性仁:요유인본성인
如動智以持身:여동지이지신
心事物能醒理:심사물능성리
誦文章可習眞:송문장가습진
國遺風今者學:국유풍금자학
門傳統後孫伸:문전통후손신
家德行隣施惠:가덕행인시혜
壽津津富貴津:수진진부귀진
본성이 어질기에 이에 산을 좋아하고
움직이고 지혜로운 물과 같이 몸 가진다.
사물 이치 깨달음에 능히 마음 흡족하고
문장 이어 낭송함에 참됨을 익힘이라.
동국 땅 남긴 유풍 지금 사람 배움이요
이 씨 문벌 전통들을 후손되어 펼치누나.
집안에선 덕행 있고 이웃에 은혜 베푸니
복과 목숨 넉넉하고 부와 귀가 무성 하리!
      2014. 12. 15.

洛東: 이재복의 아호
 
 
 *♡♣爲祝漢易班朴明子(위축한역반박명자)♣♡* 
 
한문 주역반 박명자 축시

文溫習性情仁:문온습성정인
學工夫覺理新:학공부각리신
閥榮光通後裔:벌영광통후예
方姿態繼先親:방자태계선친
高義節人倫表:고의절인륜표
素操身婦德眞:소조신부덕진
敏天資磨琢益:민천자마탁익
孫代代奉精神:손대대봉정신
한문을 익혔기에 성정이 어진데다
역학을 공부하여 진리 새로 깨닫는다.
양반 문벌 영광들이 후손에게 통하여서
곧고 바른 자태 또한 선친 계승함에서다.
언덕같이 높은 절의 인륜의 표상이요
소박하고 조신함은 부인의 덕 참됨이다.
명민한 천품에다 갈고닦음 더해가니
자손들 대를 이어 그 정신 받들리라!
      2014. 12. 16.

貞垠: 박명자의 아호


 *♡♣祝華燭裵性俊金敃廷(축화촉배성준김민정)♣♡* 

 배성준 김민정 혼인축시

德顧恩天:덕고은천
門結好緣:문결호연
添相互發:첨상호발
務福無邊:무복무변
남자 어짊 여인의 덕, 어진 하늘 돌봄 있어 
배씨 문벌 김씨 가문 좋은 인연 맺어주네,
타난 지혜 노력 보탬, 서로가 피워내어
큰 재주 바로 힘써 행복 무궁 할지어다.
          2014. 12. 20.  


 *♡♣燕翼之謀(연익지모)♣♡* 

자손들이 편안히 살 수 있게 하는 계책
[출처]詩經大雅文王有聲篇에 [詒厥孫謀 以燕翼子
(후손에게 계책을 남겨주시어 공경하는 아들을 편안케 하시니)]
   松亭(정자 솔) 朴載鎬   


카페 [정자 솔] 가기
	
		
출처 : 정자 솔
글쓴이 : 정자 솔 원글보기
메모 :