[스크랩] 94차 솔나불: 地震, 地震餘波, 節用愛人 無適無莫

표시하기클릭

*♡♣經驗初有大地震(경험초유대지진)♣♡* 처음 있은 큰 지진을 경험하고 實感震威臨震央:실감진위임진앙 驚天動地此爲當:경천동지차위당 廈崩壁壞狼藉路:하붕벽괴낭자로 棟振梁搖鬼關堂:동진양요귀관당 胸愕神亡男走戰:흉악신망남주전 魂飛魄散女奔狂:혼비백산여분광 泰然自處余情假:태연자처여정가 頃刻之間足在場:경각지간족재장 지진 중앙 가까이서 지진 위력 실감하니 하늘 놀라고 땅 움직인단 말 이에 해당함이로다. 큰집과 벽 무너져 길거리가 낭자하고 기둥과 들보 흔들리니 귀신 드는 집과 같네. 가슴 놀라고 정신 나간 남자들 전쟁 난 듯 달려가고 혼백 날아간 여인들은 미친 듯이 달아난다. 태연함을 자처한 나 그 뜻이 거짓인가? 어느 순간 발이 먼저 뜰에 나가 서있구나! 2017. 11. 15. *♡♣地震餘波(지진여파)♣♡* 지진 뒤의 남은 파장 地震中心被害多:지진중심피해다 臨居我亦不無波:임거아역불무파 此伊屋壁傷疵釁:차이옥벽상자흔 遠近黌堂缺講科:원근횡당결강과 連日親知安否問:연일친지안부문 隋時電視空論訛:수시전시공론와 大驚衝激今猶發:대경충격금유발 憂慮將來厥際何:우려장래궐제하 지진 발생 중심에는 입은 피해 많거니와 붙어사는 나도 또한 파장 없지 아니하다. 여기저기 집 벽에는 상한 흠이 생겨있고 원근의 배움 터에 강의 과목 빠뜨린다. 날을 이어 친지부터 안부를 물어오고 수시로 텔레비전 공 연불을 떠드누나. 크게 놀란 충격들이 아직도 생생한데 장차 언제 다시 올지 그 또한 우려된다. 2017. 11. 16. *♡♣節用愛人 無適無莫♣♡* (군자는) 절도있게 쓰면서 남을 사랑해 베풀고 (천하에 넓게 처하면서) 옳은 것만 고집하지 않고 또 반면에 안된다고 부정하지도 않으며 (올바른 의리를 좇는다) 松亭(정자 솔) 朴載鎬 카페 [정자 솔] 가기

출처 : 정자 솔

글쓴이 : 정자 솔 원글보기

메모 :

'한시 작품방' 카테고리의 다른 글

[스크랩] 106차 솔나불: 원단일출, 회센터회식, 근교산행 글씨-심외무법  (0)	2018.01.03
[스크랩] 105차 솔나불: 18년도 연하장, 글씨-千峰向嶽  (0)	2017.12.31
[스크랩] 90차 솔나불: 석곡선생추모, 묘제 및 산신축문, 上善若水  (0)	2017.10.30
[스크랩] 86차 솔나불: 최종옥 축시, 온유돈후, 정심성의  (0)	2017.10.14
[스크랩] 84차 솔나불: 丁酉中秋有感, 壽山福海 長命富貴  (0)	2017.10.05